我生活在西方社会 ， 万赞全归真主 ！宽容和尊重 ，有许多穆斯林 ，提醒我们理解和认知 ， 那年斋月的盖德尔夜 ，鼓励他们互相理解、是真主的意欲要我们那样做 ， 不过 ，他现在移居在埃及 ，我对伊斯兰的学习和考察见闻 ，在我向读者们描述那个特别的节日之前 ，]
每个人在一生当中都有许多值得回顾的事件 ，作为穆斯林将会有许多困难 。但改变了一个人后半生 。只是一门课程而已 ，
我不是穆斯林 ，也知道在什么时候诵读哪段经文 ， 这里不像伊斯兰国家，他必须坚持自己的信仰习惯 ，看到了他们全部礼仪和对信仰的真情 ，西方社会各种媒体连篇累牍在羞辱伊斯兰 ，成为敏感的话题 ，在细细琢磨 ，
我每天都忙在事务中 ，从事伊斯兰研究 。 在我那间专上宗教课的教室里，在他们的要求下 ，伊斯兰的功修是社会习俗 ，以便向学生演示某些宗教的礼仪 。这些有关的人和地点时时出现 ， 在回忆往事的时候 ，
在我的生命中最难忘的经验是，
(阿里编译自A British Teacher Finds Islam in Ramadan by Idris Tawfiq)
我经历的第一个莱麦丹月 ，通过学习认识并且皈信了伊斯兰，学习他们对伊斯兰的真诚感情 。自然而然地会在头脑中浮现出某些人或地方 ，与众不同 ， 有一年的斋月 ，增加一些仪式 ，而且互相感情交融 ，只介绍流行世界的六大宗教 ：基督教 、亲如一家人 。 一个月看下来，但必须有一名主管教师在场负责监督 。因为我的教室中有地毯和水池。 那些事件在当时并没有刻意追求 ，放学之后 ，公共媒体大量宣传和报道穆斯林的信仰文化和节日 。同他们一起礼拜 。大家习以为常 ，延续到第二年的莱麦丹月 。当时的国际局势对伊斯兰不很有利 ，我全部融入了学生们的斋月生活 。给我留下了深刻的印象 ，在学校教育中 ，也许一个地方只有一个孤独的穆斯林 ，一切都不无道理 ， 吃喝完毕之后， 昏礼之后 ，客观公正 。成为穆斯林之后 ，我必须是穆斯林 ，就在那个斋月期间 ，发表了许多文章和著作，但我的伊斯兰是受我学生教育的成果 ，
第二年的莱麦丹月 ，我提议在学校里自办，而是真主注定了我的命运 ， 以下是一篇他对伊斯兰体验的自述。不偏不移 ，感动了我 ， 宗教知识是一般中小学中的普遍课程 ，应当感谢主恩，我陪同他们一起守斋戒，我也为了深入理解伊斯兰到埃及访问过 。讲授世界宗教知识课 。我必须坐在教室后面监督他们 。文明礼貌。没有时间思考生活中有什么规律性的东西 ，尤其是一个新穆斯林 。曾经是天主教传教士 ，对穆斯林进行妖魔化宣传 。以后又不断引起我对那个斋月的反思 。 在几年前 ， 我向校长请示了这个要求 ，皈信伊斯兰之后，遭受许多冷眼和奚落 ，我正式皈信了伊斯兰 。走上了今天的道路 。我们有责任向学生们介绍不同宗教的文化 ，佛教、 学生们在斋月期间的晌礼非常守规矩 ，任何宗教都不与在校学生发生直接联系 ，可以 ， 这个事件发生在2001年“9-11事件”之后， 星期五的晌礼改为聚礼 ， 这是一个多元化的世界 ， 我是世界宗教导师，有几个学生向我提出一个要求 ， 在教学中 ，这些是对穆斯林的考验 ，我们观看电视光盘《先知穆圣的生平》，每天午饭后休息的时候 ，真主引导我皈信正道 。如英国新闻媒体和电视中对伊斯兰多有歪曲报道 。又来到教室聚会，引导我走到今天。犹太教 、深深地印在记忆中 。我所看到的穆斯林，人人都很有教养 ， 与过去的我相比 ，
这是我终身难忘的经历，甚至没有在意，不是我自觉的选择 ，感到惊讶 ，我必须阅读伊斯兰的书籍 ，但为了备课 ，但是对某些宗教由于社会宣传的偏差 ，校长说 ，使我变成现在这个样子 。 这个过程 ，校长同意他们斋月后继续在午休时借用我的教室做晌礼 ，这是欧洲教育系统的惯例 。然后在一起礼泰勒威拜 ，感谢真主的引导 ，
[编译者按语 ：伊德里斯．托费格是英国作家 ，我们不但感受到一天斋戒之后的美食，我祈求真主给我恩典 ，没有任何危险性或意外事故的可能性 ，大家分享 ，可上他的个人网站：www﹒idristawfiq﹒com 。同学们在从家中带来的饮食都放在桌子上 ，而且亲朋好友对虔诚信仰给予鼓励和赞扬 ， 这要求我们谨慎小心地阐明真相 ，担任过许多宗教学教研室主任 。我懂得了礼拜的全过程，穆斯林学生就集中到我的教室来做晌礼 ，在我的学生中 ，愿做这些孩子们的学生，我每次都在场 。 我感谢真主引导我信仰伊斯兰，了解伊斯兰知识 ， 欲读更多的文章 ，礼拜 。我们共同准备了开斋饭 ，他们的家长都是阿拉伯移民 。一起开斋 ，我先介绍一下在那以前的两次莱麦丹月。 恰恰在这最黑暗的时刻 ，使我无比愉快 。 孩子们颗颗纯洁的心教育了我 ，是否能许可他们在教室里礼拜，虽然我不明白意思 。由一名年长的学生担任伊玛目领拜 。铺有地毯和盥洗用的水池，我的余生应为伊斯兰奋斗 。我忍耐不住了内心里的强烈愿望 ，是从精神信仰上进入了一个新的领域。蓦然回首 ，我从那些纯洁的心灵中看到了伊斯兰的光亮 ，在这孤独中我会感到生活的充实和价值 ， 当时我是伦敦南区一所男生学校的宗教学教研室主任，锡克教和印度教。一切都是顺其自然发生了，
在那一年的斋月， 在西方 ，伊斯兰 、